Гайда
до Переяслава!

Переяслав стоїть на берегах Трубежа та Альти понад 11 століть, а ви в ньому ще не були? Тож не гайте часу, відкладіть усі справи і гайда до нашого гостинного міста. Від Києва це якихось 80 кілометрів, близько години в дорозі.

Наш путівник допоможе вам оптимально спланувати своє перебування у нас, адже містить інформацію, як до міста дістатися, яким транспортом у ньому скористатися, де можна гарно перекусити, а головне – де цікаво й з користю потратити час. Якщо ж він ще у вас залишиться, ви знайдете в путівнику адреси торгових закладів, з яких точно не вийдете без покупок.

Незабутніх вам вражень від нашого міста!

На цій гугл-карті ми відзначили всі місця у Переяславі, про які пишемо в цьому путівнику.

Як доїхати?
До Переяслава веде багато доріг. Із Києва найкраще добиратись маршрутками підприємства "Авто Пас Лайн". Це – найдосвідченіший перевізник, на ринку пасажироперевезень із 2003 року. Ціна – 60 грн. "Якісно, доступно, зручно".

Ще можна скористатись послугами перевізників, які відправляються в Києві від метро Харківська та метро Чернігівська. Інтервал руху 15-20 хвилин, ціна 60 грн.

З боку Черкас у Переяслав на автовокзал можна доїхати автобусом "Черкаси – Київ", прибуває о 14.00. Ціна – 55-65 грн. Із м. Канів до Переяслава щодня ходить автобус, відправляється о 6.00, у Переяславі о 9.00. Ціна – 40 грн.

Із Черкас та Дніпра їде щодня велика кількість маршруток, але в наше місто вони не заїжджають, зупиняються на об'їзній дорозі. Звідти переяславськими маршрутками можна доїхати в місто за 5 грн.

Де зупинитися?
Затишне місце для ночівлі – запорука гарного відпочинку та приємних вражень від поїздки. Тому ми зібрали повну інформацію про можливі способи розміщення в Переяславі. Тут ви знайдете, як бюджетні за ціною хостели, так і максимально зручні готельні номери.

Проживання у Переяславі вам обійдеться від 120 до 800 гривень за добу.


Готель «Пектораль»
вул. Богдана Хмельницького, 55
(04567) 5-53-31, 050-102-26-25


Готель "Пектораль" розташований у самому серці Переяслава. Його назва цілком виправдана – будівля виконана у стилі класицизму. У готелі є 12 сучасних та комфортних номерів класу "люкс", "стандарт" та "економ". Вартість номеру коливається від 370 до 570 грн за добу. Дітям до 6 років проживання безкоштовне. У вартість номеру входить: парковка; сніданок; обслуговування номерів; Wi-Fi. Додаткові послуги: прання та прасування одягу. Є можливість замовити трансфер від/до аеропорту.

На першому поверсі – кафе-кондитерська. Окрім ароматної кави, різноманітних чаїв, гарячого шоколаду, коктейлів та десертів тут можна поласувати ще й класичними та фірмовими тортами. Їх в кафе є аж понад 30 найменувань.

Реєстрація заїзду з 14.00. Реєстрація від'їзду до 12.00.

Готель-ресторан «Любокрай»
вул. Об'їзна, 4А
099-777-78-74, 068-777-78-74


Готель-ресторан "Любокрай" – заміський комплекс. Розташований він на мальовничому березі річки Дніпро, у затишному куточку Переяслава. З одного боку закладу – сосновий ліс, а з іншого – затока Дніпра.

Комплекс включає в себе готель на вісім номерів європейського стандарту, та банкетні зали для проведення святкових заходів.

Вартість номерів коливається від 800 до 950 грн. Розрахунковий час заїзду – 14.00. Розрахунковий час виїзду – 12.00.

Ресторан, що працює при готелі, забезпечить гостям смачне і різноманітне харчування. Страви європейської та української кухні задовольнять ваші смакові бажання. Тут можна замовити банкети, фуршети, весілля, корпоративи.

Влітку для гостей облаштована барбекю зона та зона відпочинку біля води.

На території закладу функціонує дитячий ігровий майданчик.

Довколишня місцевість користується популярністю серед любителів риболовлі та велосипедних прогулянок.

Ми присутні на Booking.com
Готель-ресторан «Любокрай»
вул. Об'їзна, 4А
099-777-78-74, 068-777-78-74

Готель-ресторан "Любокрай" – заміський комплекс. Розташований він на мальовничому березі річки Дніпро, у затишному куточку Переяслава. З одного боку закладу – сосновий ліс, а з іншого – затока Дніпра.

Комплекс включає в себе готель на вісім номерів європейського стандарту, та банкетні зали для проведення святкових заходів.

Вартість номерів коливається від 800 до 950 грн. Розрахунковий час заїзду – 14.00. Розрахунковий час виїзду – 12.00.

Ресторан, що працює при готелі, забезпечить гостям смачне і різноманітне харчування. Страви європейської та української кухні задовольнять ваші смакові бажання. Тут можна замовити банкети, фуршети, весілля, корпоративи.

Влітку для гостей облаштована барбекю зона та зона відпочинку біля води.

На території закладу функціонує дитячий ігровий майданчик.

Довколишня місцевість користується популярністю серед любителів риболовлі та велосипедних прогулянок.

Ми присутні на Booking.com

«Артак»
вул. Новокиївське шосе, 51
(04567) 5-17-29, 093-472-79-72


"Артак" розташований на околиці міста. У готелі є шість номерів класу "люкс" та "стандарт". Вартість номеру коливається від 400 до 800 грн за добу.

У номерах є телевізори, кондиціонери, ванні кімнати з повним набором міні-косметики. У вартість номеру включений лише паркінг.

В "Артаку" є кафе-бар, де можна скуштувати страви традиційної української кухні.

До послуг – більярд, прання та прасування одягу. Прибирання номерів та заміна постільної білизни здійснюється за потребою.

Реєстрація заїзду з 12.00. Реєстрація від'їзду до 15.00.

«Любава»
Міні-готель "Любава" пропонує недороге і комфортне проживання в екологічно-чистому районі міста (біля педуніверситету ім. Григорія Сковороди).

У чистих та охайних номерах: нові ліжка з новими ортопедичними матрацами, кондиціонерами, електрочайниками. Туалет і душова на поверсі. Для любителів готувати їсти є кухня. Парковка в закритому дворі. До послуг – безкоштовний Wi-Fi.

Оптимальна ціна за місце - 200 грн за добу. Від 7 днів ціна приємно змінюється.

«Любава»
Міні-готель "Любава" пропонує недороге і комфортне проживання в екологічно-чистому районі міста (біля педуніверситету ім. Григорія Сковороди).

У чистих та охайних номерах: нові ліжка з новими ортопедичними матрацами, кондиціонерами, електрочайниками. Туалет і душова на поверсі. Для любителів готувати їсти є кухня. Парковка в закритому дворі. До послуг – безкоштовний Wi-Fi.

Оптимальна ціна за місце - 200 грн за добу. Від 7 днів ціна приємно змінюється.

«Три коня»
вул. Героїв Дніпра, 48
093-154-51-64, 066-749-88-59

Хостел "Три коня" розташований у тихому куточку міста. До послуг гостей сад, безплатний майданчик для паркування та безкоштовний Wi-Fi. Тут чисто, тихо і є всі зручності.

Ціна за місце від 120 до 600 грн за добу.

Де поїсти?
Ви приїхали до Переяслава і шукаєте місце, де можна гарно відпочити та смачно перекусити? Вам потрібен заклад, де швидко, за кільканадцять гривень, можна з'їсти теплого супу? Ви втомилися від буденних сірих днів і вирішили влаштувати кулінарну фієсту? Ми зібрали перелік закладів, які допоможуть вам визначитися з місцем сніданку, обіду чи вечері.
Гостинний двір «Покровський»
вул. Покровська, 9
093-092-88-59

Гостинний дім "Покровський" – це заклад, який завжди працює для людей з любов'ю. Ця триповерхова будівля з мансардою розташована неподалік центру міста. Інтер'єр закладу виконано в сучасному європейському стилі. Гості можуть розміститися в барном або банкетному залах, а також на літній терасі. У ресторані звучить жива музика.

Тут раді обслуговувати вас як за попереднім замовленням (банкети, весілля, корпоративи, ювілеї, дні народження), так і якщо ви завітаєте сюди з компанією чи сім'єю спонтанно. Щодня в наявності смачненький бізнес-ланч та комплексні обіди!

Також тут можна замовити комфортабельні номери з усіма зручностями.

Якщо ви завітали до Переяслава, радимо декілька місць, де можна гарно відпочити, смачно перекусити або замовити їжу на виїзд.

Кафе «Центр»
вул. Богдана Хмельницького, 22, 063-997-28-12

Кафе "Центр" розташоване в центральній частині міста. Працює під банкети та замовлення. Особливістю цього закладу з домашньою кухнею є те, що тут можна замовити комплексні обіди за помірною ціною – лише за 70 гривень. Кожного дня меню різне. Наприклад: солянка або сирний суп класичний, картопляне пюре з рибними гніздами або тюфтелі зі свинини, салат з капусти з грінками під майонезом та напій з винограду та вишні. Порції смачні та великі.

"Центр" чекає на вас з 11.00 до 16.00 з понеділка по п'ֹятницю, в суботу та неділю.

Кафе «Центр»
вул. Богдана Хмельницького, 22, 063-997-28-12

Кафе "Центр" розташоване в центральній частині міста. Працює під банкети та замовлення. Особливістю цього закладу з домашньою кухнею є те, що тут можна замовити комплексні обіди за помірною ціною – лише за 70 гривень. Кожного дня меню різне. Наприклад: солянка або сирний суп класичний, картопляне пюре з рибними гніздами або тюфтелі зі свинини, салат з капусти з грінками під майонезом та напій з винограду та вишні. Порції смачні та великі.

"Центр" чекає на вас з 11.00 до 16.00 з понеділка по п'ֹятницю, в суботу та неділю.

Кафе «Фламінго»
вул. Богдана Хмельницького, 69, (04567) 5-15-56, 063-112-87-70, 096-207-55-685

У кафе "Фламінго" можна замовити ситний український сніданок та обід. Тут приємні ціни. Радимо скуштувати смачні перші та другі страви, налисники, млинці, котлетки, відбивні, голубці та різні смаколики, які готують в кафе. У «Фламінго» можна також замовити обіди з доставкою, зателефонувавши заздалегідь.

Працює з 9.00 до 20.00, п'ятниця та субота – з 9.00 до 12.00, неділя – з 15.00 до 20.00.

Почати день зі смачного сніданку завжди приємно. А ще приємніше, якщо його вам хтось приготує. Фламінго запрошує з понеділка по суботу з 9:00 до 11:00 на сніданки.

Магазин-кафе «Укрпромпостач»
вул. Героїв Дніпра, 32, 063-610-60-51, 099-437-80-60

Якщо ви не вегетаріанець – вам до кафе «Укрпромпостач». Фішка цього закладу в різноманітному виборі піц, їх більше десятка видів.

Тут же з 9.00 до 20.00 можна замовити паніні, роли з лаваша та салати. В меню кафе великий вибір млинчиків, є навіть шоколадний млинчик з морозивом.

Магазин-кафе «Укрпромпостач»
вул. Героїв Дніпра, 32, 063-610-60-51, 099-437-80-60

Якщо ви не вегетаріанець – вам до кафе «Укрпромпостач». Фішка цього закладу в різноманітному виборі піц, їх більше десятка видів.

Тут же з 9.00 до 20.00 можна замовити паніні, роли з лаваша та салати. В меню кафе великий вибір млинчиків, є навіть шоколадний млинчик з морозивом.

Кав'ярня Gurman
вул. Богдана Хмельницького 58\2, 073-182-10-82, 066-027-32-02

Це невеличке за розмірами, затишне приміщення, яке неодмінно сподобається закоханим парочкам, сім'ям із маленькими дітками або ж людям, які не зловживають спиртними напоями. Адже тут алкоголь не продається. В меню: салати, бургери, піци, гонконгські вафлі.

Також тут готують безалкогольний глінтвейн та смачну каву різними способами. А чай тут можна вибрати серед 20 сортів! У кав'ярні є така послуга, як доставка їжі додому. Замовлення страв на суму 350 і більше гривень доставляється безкоштовно.

Кав'ярня Gurman працює із 9.00 до 23.00. Завітавши до цього закладу одного разу, ви станете його постійним гостем.

«Еклер» («Burger City»)
вул. Небесної Сотні, 2Б, 073-134-29-42

Якщо захотілося екзотики – суші, ролів або піци – вам у кав'ярню «Еклер».

Тут готують бургери, різноманітні роли та фірмові сети. Випікають піци різних видів під замовлення з цілодобовою доставкою.

Кафе працює з 8.00 до 23.00 без вихідних.

«Еклер» («Burger City»)
вул. Небесної Сотні, 2Б, 073-134-29-42

Якщо захотілося екзотики – суші, ролів або піци – вам у кав'ярню «Еклер».

Тут готують бургери, різноманітні роли та фірмові сети. Випікають піци різних видів під замовлення з цілодобовою доставкою.

Кафе працює з 8.00 до 23.00 без вихідних.

Кейтерінг «Янтар»
вул. Новокиївське шоссе, 46А
063-585-20-14, 066-638-83-88.


Послуга кейтерінг "ЯнТар" у Переяславі є дуже популярною. Тож якщо ви бажаєте здивувати, вразити, потішити своїх друзів чи рідних, з якими завітали на екскурсію до Переяслава, − обирайте кейтеринг "ЯнТар". Якісну та смачну їжу вам доставлять куди завгодно: хоч на природу, хоч в музей, хоч в номер готелю.

Кейтерінг "ЯнТар" – зручно, економно, вигідно. Виходить набагато дешевше, ніж в ресторані. Адже не треба платити за оренду квадратних метрів приміщення. Гості − приємно вражені. Замовники − задоволені. Можна запросити більшу кількість людей, адже обмежень по столам та стільцям не існує.

Де випити кави?
У Переяславі є багато закладів, де можна випити кави. Але не скрізь її готують в професійних кавоварках. Переяслав.City знає, де є по-справжньому смачна і запашна кава і радить завітати туди й вам.
Justcoffee
"Justcoffee" – це оригінальне місце, де у затишній атмосфері за чашкою кави можна приємно провести час. Стильний інтер'єр, зручні меблі, цікаві елементи декору створюють особливий настрій та дозволяють почуватися комфортно кожному гостю. Розташована ця кав'ярня з великим асортиментом кави на вулиці Шкільній (поблизу автовокзалу).

У "justcoffee" готують знамениту каву по-ірландськи – айріш, каву по-віденськи, еспресо, американо, а також кавові напої капучино, лате, мокко, флет уайт, раф-каву, баунті-каву, лате-десерт, лате-лайт.

Працює "justcoffee" із 7.00 до 23.00.

Justcoffee
"Justcoffee" – це оригінальне місце, де у затишній атмосфері за чашкою кави можна приємно провести час. Стильний інтер'єр, зручні меблі, цікаві елементи декору створюють особливий настрій та дозволяють почуватися комфортно кожному гостю. Розташована ця кав'ярня з великим асортиментом кави на вулиці Шкільній (поблизу автовокзалу).

У "justcoffee" готують знамениту каву по-ірландськи – айріш, каву по-віденськи, еспресо, американо, а також кавові напої капучино, лате, мокко, флет уайт, раф-каву, баунті-каву, лате-десерт, лате-лайт.

Працює "justcoffee" із 7.00 до 23.00.

Coffeman
"Coffeman" – маленький рай для справжніх цінителів кави. Ця кав'ярня розташована на вул. Богдана Хмельницького (неподалік "Критого ринку"). Тут варять каву свіжого обсмажування у професійній трипостовій кавоварці придбаній днями.

У "Coffeman" пропонується кава на виніс, адже столиків у середині приміщення немає. Та, попри це, тут завжди велелюдно, адже кава та кавові напої тут приготовані з любов'ю і коштують порівняно недорого. Кавове меню цього закладу: еспресо, дабл-еспресо, американо, лате, капучіно та кава з маршмелоу. "Coffeman" працює з 7.30 до 19.00.

KAWABAR
"KAWABAR" підійде тим кавоманам, які люблять насолоджуватися кавовими напоями під час подорожей автотранспортом чи просто, гуляючи містом. Адже улюблені напої можна взяти із собою. Ця кава-зона розташована у приміщенні АЗС "КЛО", що на вул. Червоноармійців, 31. Кава за смаком і якістю не поступається міським кав'ярням та кафе. Тож і не дивно, що за напоями водії їдуть саме сюди, а не кудись деінде. Новинками цього кавового бару є дабл шоко капучино та флет уайт.

"KAWABAR" працює цілодобово.

KAWABAR
"KAWABAR" підійде тим кавоманам, які люблять насолоджуватися кавовими напоями під час подорожей автотранспортом чи просто, гуляючи містом. Адже улюблені напої можна взяти із собою. Ця кава-зона розташована у приміщенні АЗС "КЛО", що на вул. Червоноармійців, 31. Кава за смаком і якістю не поступається міським кав'ярням та кафе. Тож і не дивно, що за напоями водії їдуть саме сюди, а не кудись деінде. Новинками цього кавового бару є дабл шоко капучино та флет уайт.

"KAWABAR" працює цілодобово.

«Львівський кавовар»
вул. Грушевського, 3/1, Шкільна, Богдана Хмельницького, 36

"Львівський кавовар" – це мережа кав'ярень, де можна зігрітися прохолодної погоди чи просто зайти і пригадати, якою на смак є справжня кава. Тут панує особливо приємна, тепла і невимушена атмосфера, тому сюди приходять і закохані пари, і сім'ї з дітьми, і подруги для неквапливої бесіди. Ця кав'ярня розташована на вул. Грушевського,.

Кава-меню: кава по-вірменськи, кава-декофеїн, кава актив, еспресо, американо, лунго, лате, капучино, мокачино, фрапе, глясе.

"Львівський кавовар" працює з 7.30 до 21.00.

Транспорт
До будь-якої точки Переяслава можна дістатися громадським транспортом або таксі. Є можливість замовити туристичний автобус.
Автостанція
Автостанція розташована на вулиці Б.Хмельницького, 102 (неподалік в'їзду в місто збоку Києва). Інформацію про розклад руху автобусів на приміських і міжміських маршрутах можна дізнатися безпосередньо там або за номером телефону (04567) 5-18-36. Власного сайту автостанція не має.
Таксі
У Переяславі працюють кілька служб таксі. Поїздка в межах міста коштує від 20 до 40 гривень. Основні стоянки таксі – кафе "Студент", "Критий ринок", автовокзал, "ЕКО-маркет".

«Еліт-таксі»

Замовити автомобіль служби «Еліт-таксі» можна в режимі онлайн через мобільний додаток або за номерами телефонів: (063) 363-13-63; (050) 468-22-40; (098) 458-52-02. Диспетчерська служба працює цілодобово. Вартість проїзду відома одразу.

Досвідчені водії допоможуть вам швидко, безпечно і комфортно дістатися до пункту призначення в місті та за його межами.

Наявні категорії авто: економ, комфорт, мінівен.

Додаткові послуги: трансфери на залізничний вокзал, в аеропорт, зустріч з табличкою в аеропорту, міжміські перевезення, кур'єрські послуги.
Таксі
У Переяславі працюють кілька служб таксі. Поїздка в межах міста коштує від 20 до 40 гривень. Основні стоянки таксі – кафе "Студент", "Критий ринок", автовокзал, "ЕКО-маркет".

«Еліт-таксі»

Замовити автомобіль служби «Еліт-таксі» можна в режимі онлайн через мобільний додаток або за номерами телефонів: (063) 363-13-63; (050) 468-22-40; (098) 458-52-02. Диспетчерська служба працює цілодобово. Вартість проїзду відома одразу.

Досвідчені водії допоможуть вам швидко, безпечно і комфортно дістатися до пункту призначення в місті та за його межами.

Наявні категорії авто: економ, комфорт, мінівен.

Додаткові послуги: трансфери на залізничний вокзал, в аеропорт, зустріч з табличкою в аеропорту, міжміські перевезення, кур'єрські послуги.
«Громадський транспорт»
Практично в будь-яку частину Переяслава можна дістатися громадським транспортом. Щоденно, без вихідних, через усе місто курсує автобус №35 (зупиняється неподалік автостанції). Ним можна доїхати до центру міста, де зосереджені основні визначні пам'ятки й музеї, педагогічного університету імені Г.Сковороди, спортбази "Переяславль", центрального пляжу на березі Дніпра.

Також містом курсують вісім маршруток: №1 (автостанція – м-н Борисівка), №2 (м-н Комуна – ЗОШ №4), №3 (газове господарство – ЗОШ №4), №5 (автостанція – ТТС – ЗОШ №4), №6 (м-н Лагері – університет – ЗОШ №4), №7 (м-н Спаська Левада – університет – ЗОШ №4), №9 (ПСП "Переяслав-Агро" – вул. Петропавлівська).

Міські маршрутки їздять переважно з 7 до 18 години. Вартість проїзду в громадському транспорті – 5 гривень.

Сезонний маршрут №11 (автостанція – НІЕЗ "Переяслав" – ресторан-готель "Любокрай") працює з травня по вересень. Вартість проїзду – 7 грн.

Розклад руху громадського транспорту можна дізнатися тут.
Замовлення екскурсійного автобуса
Замовити мікроавтобус для туристичних поїздок можна в компанії «Трансмобіл».

(098) 555-52-50, (066) 120-55-50, (093) 991-00-55

Компанія організовує і забезпечує:

– перевезення екскурсійних груп Переяславщиною;

– паломницькі тури святинями України;

– екскурсійні поїздки в Київ, Львів, Вінницю, Чернівці, Кам'янець-Подільський, Хотин, Черкаси

– екскурсії вихідного дня (ландшафтний парк "Буки", дендропарк "Олександрія", заповідник "Межигір'я", парк "Софіївка");

– тури в Карпати, Закарпаття;

– відпочинок на курортах Чорного й Азовського морів;

– поїздки в київські театри, на концерти, футбольні матчі, шоу-програми.

Пасажирські перевезення здійснюються комфортабельними мікроавтобусами "Mercedes Sprinter".
Замовлення екскурсійного автобуса
Замовити мікроавтобус для туристичних поїздок можна в компанії «Трансмобіл».

(098) 555-52-50, (066) 120-55-50, (093) 991-00-55

Компанія організовує і забезпечує:

– перевезення екскурсійних груп Переяславщиною;

– паломницькі тури святинями України;

– екскурсійні поїздки в Київ, Львів, Вінницю, Чернівці, Кам'янець-Подільський, Хотин, Черкаси

– екскурсії вихідного дня (ландшафтний парк "Буки", дендропарк "Олександрія", заповідник "Межигір'я", парк "Софіївка");

– тури в Карпати, Закарпаття;

– відпочинок на курортах Чорного й Азовського морів;

– поїздки в київські театри, на концерти, футбольні матчі, шоу-програми.

Пасажирські перевезення здійснюються комфортабельними мікроавтобусами "Mercedes Sprinter".
Розваги
У Переяславі можна послухати класну музику, відпочити активно або ж просто насолодитися краєвидами. Також навесні-влітку варто відвідати кілька цікавих заходів.
«Слов'янська хвиля»
Міжнародні змагання із тріатлону «Слов'янська хвиля» проводяться у Переяславі уже тринадцять років. Учасники долають «напівзалізну» дистанцію (1,9 км вплав, 90 км велосипедом, забіг на 21,1 км). Ви також можете спробувати власні сили на рівні зі спортсменами з усього світу, якщо зареєструєтеся на сайті. Спортивний фестиваль традиційно відбувається на початку літа.
«День вуличної музики»
Із 2014 року щовесни громадська організація «Джем Толока» влаштовує у Переяславі День вуличної музики. Цілий день у парку Шевченка поблизу НЦК «Зустріч» виступають як досить відомі виконавці, так і початківці. Окрім того, для гостей фестивалю облаштовують зони для фотосесій, фудкорти та багато цікавих розваг.
«День вуличної музики»
Із 2014 року щовесни громадська організація «Джем Толока» влаштовує у Переяславі День вуличної музики. Цілий день у парку Шевченка поблизу НЦК «Зустріч» виступають як досить відомі виконавці, так і початківці. Окрім того, для гостей фестивалю облаштовують зони для фотосесій, фудкорти та багато цікавих розваг.
Толока-хаб
Толока-хаб – це простір для переяславської молоді. Створили його активісти ГО «Джем Толока» у приміщенні колишнього танцмайданчика «Сова». Тут проводять молодіжні івенти, концерти, перегляди фільмів та інше. Вхід вільний. Зона вільна від алкоголю та тютюну. Оскільки хаб не опалюється, у холодну пору молодь перебереться до НЦК «Зустріч».
Недільний базар
Такий базар, як у Переяславі, спробуй знайти ще в якомусь іншому невеликому місті. Традиційно торгують щонеділі. Продавці не лише з Переяславщини та області, а й із сусідніх, займають величезний відрізок вулиці Шкільної. На пів дня там перекривається рух транспорту. Багато місцевих жителів ходять на базар не так за покупками, як для того, щоб поспілкуватися зі знайомими, яких не бачили протягом тижня.
Недільний базар
Такий базар, як у Переяславі, спробуй знайти ще в якомусь іншому невеликому місті. Традиційно торгують щонеділі. Продавці не лише з Переяславщини та області, а й із сусідніх, займають величезний відрізок вулиці Шкільної. На пів дня там перекривається рух транспорту. Багато місцевих жителів ходять на базар не так за покупками, як для того, щоб поспілкуватися зі знайомими, яких не бачили протягом тижня.
«Дитяча мрія»
вул. Б. Хмельницького, 32 (над малим «ЕКО-маркетом»)
073-199-88-99


«Дитяча мрія» – це великий і сучасний дитячий розважальний центр у Переяславі. Його покликання – створити ідеальний сімейний відпочинок з дітьми будь-якого віку. Відвідати «Дитячу мрію» – це не просто залишити своє дитя в ігровій кімнаті, а перетворити будній день на свято та зробити трепетну подію казковою.
Пляж Дніпра
У Переяславі протікає Дніпро. Влітку на центральному пляжі збирається чимало відпочивальників, є майданчик для пляжного волейболу, кафе просто неба. Взимку охочі виходять на лід на риболовлю. Дістатися туди можна автобусом маршруту №35.
Пляж Дніпра
У Переяславі протікає Дніпро. Влітку на центральному пляжі збирається чимало відпочивальників, є майданчик для пляжного волейболу, кафе просто неба. Взимку охочі виходять на лід на риболовлю. Дістатися туди можна автобусом маршруту №35.
«Серце Переяслава»
У центрі міста поблизу Вознесенського собору облаштували особливу зону для відпочинку. Тут є фонтан, оригінальні ковані лавки та підсвічники. Можна влаштувати креативну фотосесію або ж просто насолодитися переяславською природою.
«Серце Переяслава»
У центрі міста поблизу Вознесенського собору облаштували особливу зону для відпочинку. Тут є фонтан, оригінальні ковані лавки та підсвічники. Можна влаштувати креативну фотосесію або ж просто насолодитися переяславською природою.
Кінотеатр «3D-cinema»
вул. Б. Хмельницького, 51
073-486-12-13


У кінотеатрі «3D-cinema» не показують прем'єр, однак ви можете подивитися досить нові популярні фільми на великому екрані. Окрім цього, тут же є кафе із закусками, основними стравами, супами, салатами, піцами, стейками та іншими стравами. Ще тут можна відсвяткувати день народження, іменинник отримує безкоштовний квиток на кіносеанс.
День народження Переяслава
Проводиться в одні з вихідних наприкінці вересня. Спеціально до свята міська влада запрошує популярних артистів. Зокрема, в останні роки це були «Тартак», Ігор Воєвуцький, Dj NANA та інші. Дискотека триває до пізньої ночі.

Де: центральна площа міста.
День народження Переяслава
Проводиться в одні з вихідних наприкінці вересня. Спеціально до свята міська влада запрошує популярних артистів. Зокрема, в останні роки це були «Тартак», Ігор Воєвуцький, Dj NANA та інші. Дискотека триває до пізньої ночі.

Де: центральна площа міста.
Спорт
Тренажерний зал «Fitness room»
вул. Грушевського, 3/1.
Графік: щодня, окрім неділі, з 9:00 до 21:00


Тренажерний зал «Fitness room» працює в місті із червня 2018 року. Зал закритого типу: заняття під запис з тренерами. Відвідувачі – як дорослі, так і діти (на йменшому клієнтові – 6 років, найстаршій – майже 50). Заняття корисні як для абсолютно здорових людей, так і з певними захворюваннями спини, колін тощо. Тут можна скинути зайву вагу, набрати м'язову масу.
Фітнес-клуб «Магніт»
вул. Б. Хмельницького, 48а.
Графік роботи: 09:00-21:00, у вихідні – 14:00-21:00.
тел. адміністратора (04567) 5-26-28


Один із перших у місті тренажерний зал із великою кількістю різноманітного оснащення для силового та фітнес-тренування. Є хороші побутові умови, додаткові послуги кваліфікованих тренерів з арсеналом сучасних фітнес-систем. На базі клубу проводяться різні змагання, зокрема, з пауерліфтингу.

Зал розміщено на третьому поверсі однойменного торгового центру, досить просторий, світлий, із панорамним видом на місто.
Фітнес-клуб «Магніт»
вул. Б. Хмельницького, 48а.
Графік роботи: 09:00-21:00, у вихідні – 14:00-21:00.
Тел. адміністратора (04567) 5-26-28


Один із перших у місті тренажерний зал із великою кількістю різноманітного оснащення для силового та фітнес-тренування. Є хороші побутові умови, додаткові послуги кваліфікованих тренерів з арсеналом сучасних фітнес-систем. На базі клубу проводяться різні змагання, зокрема, з пауерліфтингу.

Зал розміщено на третьому поверсі однойменного торгового центру, досить просторий, світлий, із панорамним видом на місто.
Тренажерний зал POWER GYM
вул. Б. Хмельницького, 95.
Графік роботи: 9:00-21:00 щоденно без вихідних і святкових днів.


Зал для інтенсивних тренувань дорослих чоловіків та жінок відкрився в підвальному приміщенні податкової інспекції близько чотирьох років тому. Цього року там змінився власник, відповідно, перейменувавши клуб. Проте його наповнення та характер роботи залишилися тими ж, збереглося і спрямування – силові, фітнес- та кардіотренування. Є послуги індивідуального тренера, побутові умови, але приміщення порівняно невелике. Діє система абонементів та разових занять.
Спортивний клуб «Преслав»
вул. Грушевського, 61 (біля хлібозаводу)

Спортивний клуб «Преслав» працює в місті два роки. Пропонує заняття з бразильського джиу-джитсу, боксу й кікбоксингу. Тренуватися в клубі можуть і діти (від 6 років), і дорослі. Форма навчання – в групах та індивідуально.

Дві спортивні зали клубу обладнані усім необхідним інвентарем. Тренери мають вищу спеціальну освіту й досвід роботи. Тренування в клубі – це можливість зміцнити здоров'я, набути впевненості й вміння захистити себе.
Спортивний клуб «Преслав»
вул. Грушевського, 61 (біля хлібозаводу)

Спортивний клуб «Преслав» працює в місті два роки. Пропонує заняття з бразильського джиу-джитсу, боксу й кікбоксингу. Тренуватися в клубі можуть і діти (від 6 років), і дорослі. Форма навчання – в групах та індивідуально.

Дві спортивні зали клубу обладнані усім необхідним інвентарем. Тренери мають вищу спеціальну освіту й досвід роботи. Тренування в клубі – це можливість зміцнити здоров'я, набути впевненості й вміння захистити себе.
Клуб самозахисту «Альянс»
Основний напрям роботи клубу – джиу-джитсу. Однак вихованці «Альянсу» беруть участь у змаганнях з бразильського джиу-джитсу, хортингу, ММА (змішаних єдиноборств), ушу-саньда.

Заняття відбуваються у трьох вікових групах: молодшій (від 5 років), середній і старшій.

Адреса: молодша і старша групи тренуються в залі педуніверситету, середня – у залі ліцею-інтернату «Патріот». Телефон для довідок: 093-861-83-88.
Стретчінг
вул. Грушевського, 61 (біля хлібозаводу)

Стретчінг – це комплекс вправ на розтягнення і гнучкість. Тренування допомагають зробити тіло підтягнутим, суглоби – рухливими, а м'язи – еластичними і сильними. Вправи зі стретчінгу корисні для людей будь-якого віку.

Тренування відбуваються щосуботи о 17.00 та щонеділі об 11.00.

Тренер – Валерія Лазаренко (093-556-04-79).
Стретчінг
вул. Грушевського, 61 (біля хлібозаводу)

Стретчінг – це комплекс вправ на розтягнення і гнучкість. Тренування допомагають зробити тіло підтягнутим, суглоби – рухливими, а м'язи – еластичними і сильними. Вправи зі стретчінгу корисні для людей будь-якого віку.

Тренування відбуваються щосуботи о 17.00 та щонеділі об 11.00.

Тренер – Валерія Лазаренко (093-556-04-79).
Місто музеїв
Наше місто справедливо називають містом музеїв. Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав" об'єднує їх аж 23.
Музей Заповіту Т. Г. Шевченка
вул. Шевченка, 8

Саме в цьому будинку, що належав другові Великого Кобзаря А. О. Козачковському, поет, окрім цілої низки поезій, написав безсмертний "Заповіт". У музеї, окрім меморіальних кімнат Т. Шевченка, є й чотири зали, що знайомлять відвідувачів з історією Переяслава, значна частина присвячена козацькому періоду.
Музей кобзарства
вул. Б. Хмельницького, 20

Перший і єдиний у світі музей кобзарського мистецтва, присвячений народним співцям України – відомим і безіменним кобзарям. У музеї не лише експонуються народні інструменти, тут кожен охочий може зіграти на бандурі чи колісній лірі.
Музей кобзарства
вул. Б. Хмельницького, 20

Перший і єдиний у світі музей кобзарського мистецтва, присвячений народним співцям України – відомим і безіменним кобзарям. У музеї не лише експонуються народні інструменти, тут кожен охочий може зіграти на бандурі чи колісній лірі.
Меморіальний музей В. Г. Заболотного
вул. Мазепи, 9

Експозиція музею Володимира Гнатовича Заболотного, видатного українського зодчого, художника, фундатора енциклопедичних видань з історії українського мистецтва, розмістився в його родинному будинку. Експонатами представлені особисті речі, робочі креслення, численні малюнки, макети архітектора, автора споруди Верховної Ради УРСР.
Музей трипільської культури
вул. Мазепи, 11

Трипільська археологічна культура охоплює територію майже всієї Правобережної та частково Лівобережної України. Її розвиток тривав близько 2,5 тис. років – від кінця VІ до початку ІІІ тисячоліття до н. е. Експозиція сформована передусім на колекції знахідок відомого вченого-археолога Тамари Мевші (1922-2003).
Музей трипільської культури
вул. Мазепи, 11

Трипільська археологічна культура охоплює територію майже всієї Правобережної та частково Лівобережної України. Її розвиток тривав близько 2,5 тис. років – від кінця VІ до початку ІІІ тисячоліття до н. е. Експозиція сформована передусім на колекції знахідок відомого вченого-археолога Тамари Мевші (1922-2003).
Музей козацької слави. Роботи В. Завгороднього
вул. Мазепи, 9

Експозиція музею Володимира Гнатовича Заболотного, видатного українського зодчого, художника, фундатора енциклопедичних видань з історії українського мистецтва, розмістився в його родинному будинку. Експонатами представлені особисті речі, робочі креслення, численні малюнки, макети архітектора, автора споруди Верховної Ради УРСР.
Музей-діорама «Битва за Дніпро в районі Переяслава і створення Букринського плацдарму восени 1943 р.»
вул. Мазепи, 11

Трипільська археологічна культура охоплює територію майже всієї Правобережної та частково Лівобережної України. Її розвиток тривав близько 2,5 тис. років – від кінця VІ до початку ІІІ тисячоліття до н. е. Експозиція сформована передусім на колекції знахідок відомого вченого-археолога Тамари Мевші (1922-2003).
Музей-діорама «Битва за Дніпро в районі Переяслава і створення Букринського плацдарму восени 1943 р.»
вул. Мазепи, 11

Трипільська археологічна культура охоплює територію майже всієї Правобережної та частково Лівобережної України. Її розвиток тривав близько 2,5 тис. років – від кінця VІ до початку ІІІ тисячоліття до н. е. Експозиція сформована передусім на колекції знахідок відомого вченого-археолога Тамари Мевші (1922-2003).
Меморіальний музей Г. С. Сковороди
вул. Сковороди, 52а

Музей розміщено в будинку колишнього Переяславського колегіуму, в якому в 1750-1751 роках читав лекції з піїтики великий український філософ-гуманіст, просвітитель, поет Григорій Сковорода. Вестибюль, бібліотека, клас колегіуму, де викладав Сковорода, та його келія відтворені в первісному вигляді.
Археологічний музей
вул. Шевченка, 17

Музей археології розміщено в спеціальному павільйоні, спорудженому 1957 р. над залишками Спаської церкви ХІ ст., зруйнованої монголо-татарами в 1239 р. Збереглися від неї фундаменти, залишки стін з фресковим розписом, та керамічної підлоги, поховання у цегляних саркофагах.
Археологічний музей
вул. Шевченка, 17

Музей археології розміщено в спеціальному павільйоні, спорудженому 1957 р. над залишками Спаської церкви ХІ ст., зруйнованої монголо-татарами в 1239 р. Збереглися від неї фундаменти, залишки стін з фресковим розписом, та керамічної підлоги, поховання у цегляних саркофагах.
Музей архітектури Переяслава часів Київської Русі
вул. М. Сікорського, 34

Цей музей відкрито 1982 р. в павільйоні, спорудженому над залишками головного храму давньоруського Переяслава – собору Архістратига Михаїла ХІ ст. Кам'яні будівлі Переяслава часів Київської Русі не збереглися. Музеєфікація решток пам'яток архітектури, знайдених археологами, дозволяє вирішувати два завдання: вивчати їх фахівцями та ознайомлюватися з ними якнайширшому колу відвідувачів.
Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини
вул. Літописна, 61

Перший в Україні музей просто неба, створення якого розпочалося в 1964 р. У скансені на мальовничій Татарській горі на території площею 25 га міститься близько трьохсот об'єктів, з них – 122 пам'ятки народної архітектури ХVІІ-ХІХ ст., у т. ч. 20 дворів з хатами та господарськими будівлями. Окрасою музею є два рукотворні ставки, дендропарк з тисячами різноманітних дерев і кущів.

На території музею просто неба, за цією ж адресою (вул. Літописна, 61), розміщується також ціла низка інших музеїв:

Музей хліба
Музей класика єврейської літератури Шолом-Алейхема
Музей космосу
Музей "Поштова станція"
Музей сухопутного транспорту Середньої Наддніпрянщини
Музей електрозварювання (М. М. Бенардоса)
Музей декоративно-ужиткового мистецтва Київщини
Музей історії Поліського краю
Музей українських обрядів
Музей історії Української Православної церкви
Музей історії бджільництва
Музей українського рушника
Музей історії лісового господарства

Всі цікаві, всі варто відвідати!
Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини
вул. Літописна, 61

Перший в Україні музей просто неба, створення якого розпочалося в 1964 р. У скансені на мальовничій Татарській горі на території площею 25 га міститься близько трьохсот об'єктів, з них – 122 пам'ятки народної архітектури ХVІІ-ХІХ ст., у т. ч. 20 дворів з хатами та господарськими будівлями. Окрасою музею є два рукотворні ставки, дендропарк з тисячами різноманітних дерев і кущів.

На території музею просто неба, за цією ж адресою (вул. Літописна, 61), розміщується також ціла низка інших музеїв:

Музей хліба
Музей класика єврейської літератури Шолом-Алейхема
Музей космосу
Музей "Поштова станція"
Музей сухопутного транспорту Середньої Наддніпрянщини
Музей електрозварювання (М. М. Бенардоса)
Музей декоративно-ужиткового мистецтва Київщини
Музей історії Поліського краю
Музей українських обрядів
Музей історії Української Православної церкви
Музей історії бджільництва
Музей українського рушника
Музей історії лісового господарства

Всі цікаві, всі варто відвідати!
Відділ екскурсійно-масової роботи заповідника приймає замовлення на екскурсійне обслуговування у музеях за телефонами: (04567)5-56-41, 099-186-70-86, 067-868-36-34. Будь-яку іншу інформацію про роботу музеїв можна дізнатися на сайті НІЕЗ Переяслав.
Магазини
Щонеділі до Переяслава приїздять сотні людей. А все для того, аби відвідати величезні торги на вулиці Шкільній. Хтось приїздить скупитись продуктами, хтось вивозить на продаж різну живність, а ще це місце для величезного шопінгу. На Шкільній можна купити все, починаючи від шкарпеток і закінчуючи шубами з хутра. Та є у нашому місті чимало магазинів, де й у будень можна скупитися, придбати обнову до душі. Пропонуємо деякі із них.
ТЦ «Привокзальний»
вул. Богдана Хмельницького, 139

Графік роботи:
пн-пт 8:00-19:00;
сб 8:00-18:00;
нд 8:00-14:00.


Тут не лише великий асортимент товарів, а і надзвичайно низькі ціни на них.

На першому поверсі у великій залі одночасно працює кілька відділів: продуктовий, господарчий, побутової техніки, електроінструментів, галантереї та канцтоварів.

На другому поверсі – жіночий, чоловічий та дитячий одяг, постільна білизна, взуття, дорожні валізи, велосипеди, дитячі іграшки тощо.

На третьому поверсі в окремих кабінетах приймають пацієнтів стоматолог, лор та ендокринолог.

Також тут надають послуги з реставрації подушок.

Окремий вхід має відділ будматеріалів.
ТЦ «Привокзальний»
вул. Богдана Хмельницького, 139

Графік роботи:
пн-пт 8:00-19:00;
сб 8:00-18:00;
нд 8:00-14:00.


Тут не лише великий асортимент товарів, а і надзвичайно низькі ціни на них.

На першому поверсі у великій залі одночасно працює кілька відділів: продуктовий, господарчий, побутової техніки, електроінструментів, галантереї та канцтоварів.

На другому поверсі – жіночий, чоловічий та дитячий одяг, постільна білизна, взуття, дорожні валізи, велосипеди, дитячі іграшки тощо.

На третьому поверсі в окремих кабінетах приймають пацієнтів стоматолог, лор та ендокринолог.

Також тут надають послуги з реставрації подушок.

Окремий вхід має відділ будматеріалів.
ТЦ «Сезон»
вул. Грушевського, 1-А

Графік роботи:
пн 10:00-18:00;
вт-пт 8:00-18:00;
сб 8:00-17:00;
нд 8:00-16:00;
8:00-10:00 - санітарна година.
Без вихідних.


Представлено чоловічий, дитячий, жіночий, взуттєвий відділи та зону з посудом, відділ тюлю, коврового покриття. Асортимент магазину оновлюється двічі на тиждень.
«Імідж MASTER»
вул. Шкільна, 48 (ТЦ "Підсінний", 2 поверх)

Графік роботи:
пн-пт 9:00-18:00;
сб 9:00-17:00;
нд 8:30-15:30;
14:00-14:30 - обідня перерва.


Великий вибір чоловічого та жіночого одягу. Асортимент постійно оновлюється.
«Імідж MASTER»
вул. Шкільна, 48 (ТЦ "Підсінний", 2 поверх)

Графік роботи:
пн-пт 9:00-18:00;
сб 9:00-17:00;
нд 8:30-15:30;
14:00-14:30 - обідня перерва.


Великий вибір чоловічого та жіночого одягу. Асортимент постійно оновлюється.
Критий ринок «Альта»
вул. Грушевського, 1-А

Графік роботи:
пн 10:00-18:00;
вт-пт 8:00-18:00;
сб 8:00-17:00;
нд 8:00-16:00;
8:00-10:00 - санітарна година.
Без вихідних.


Представлено чоловічий, дитячий, жіночий, взуттєвий відділи та зону з посудом, відділ тюлю, коврового покриття. Асортимент магазину оновлюється двічі на тиждень.
СТ «Критий ринок»
вул. Б.Хмельницького, 69

Графік роботи:
пн-пт 8:00-19:00;
сб 8:00-15:00.
Вихідний – неділя.


У «Критому ринку» є дві торговельні мережі – EVA (українська торгівельна мережа, що займається роздрібною та онлайн торгівлею товарів краси та здоров'я), продуктовий супермаркет «Лоток», а також тут розташовані два відділи тканин та фурнітури, кілька ювелірних магазинів, магазин біжутерії, є відділи з дитячим одягом, канцтоварами, жіночими сумками‚ гаманцями на будь-який смак. У підвальному приміщені розташовано декілька магазинів одягу, магазин меблів, сантехніки тощо.
СТ «Критий ринок»
вул. Б.Хмельницького, 69

Графік роботи:
пн-пт 8:00-19:00;
сб 8:00-15:00.
Вихідний – неділя.


У «Критому ринку» є дві торговельні мережі – EVA (українська торгівельна мережа, що займається роздрібною та онлайн торгівлею товарів краси та здоров'я), продуктовий супермаркет «Лоток», а також тут розташовані два відділи тканин та фурнітури, кілька ювелірних магазинів, магазин біжутерії, є відділи з дитячим одягом, канцтоварами, жіночими сумками‚ гаманцями на будь-який смак. У підвальному приміщені розташовано декілька магазинів одягу, магазин меблів, сантехніки тощо.
«Наталі»
Вул. Богдана Хмельницького, 8-А

Графік роботи: 9:00-19:00.


Чоловіче та жіноче взуття, спортивне взуття, сумки.
«Аліна»
вул. Шкільна, 6-А

Графік роботи: 9:00-19:00.

Чоловіче та жіноче взуття.
«Аліна»
вул. Шкільна, 6-А

Графік роботи: 9:00-19:00.

Чоловіче та жіноче взуття.
«Оксенія»
вул. Богдана Хмельницького, 40-А (перший поверх ТЦ «Магніт).

Графік роботи: 9:00-18:00.

Тут панянки зможуть підібрати собі костюми, сукні, блузи, спідниці, верхній одяг тощо. Однією з переваг магазину є те, що в асортименті представлено обнови для жінок із пишними формами.
Магазини торгової марки «П'ятачок»
Адреси у Переяславі:
вул. Шкільна, 40а
вул. Б.Хмельницького, 11
вул. Б.Хмельницького, 32


Графік роботи:
З 8:00 до 20:00 без перерви і без вихідних.


У фірмових магазинах торгової марки «П'ятачок» вам завжди запропонують найсвіжіші і найсмачніші м'ясні та ковбасні вироби за привабливими цінами. Навіть найвибагливіший покупець тут зможе вибрати для себе те, що найбільше любить, водночас має змогу придбати і смачний делікатес, скуштувавши його уперше. Адже виробник -- ТОВ «Нива Переяславщини» -- постійно дбає про розширення та оновлення асортименту, аби задовольнити смаки гурманів!

Цей місцевий виробник часто запускає новинки, оновлює асортимент, при цьому зберігаючи свою головну ознаку – так звану "смакову пам'ять", саме тому покупці завжди кажуть: "Смачно, як колись!"

Високу якість свинини для виробництва продукції "Нива" забезпечує збалансованими натуральними кормами власного виробництва. У готових виробах

є тільки м'ясо, сіль та спеції і жодних штучних наповнювачів.

Фірмовою особливістю продукції у «Пятачку» є як висока якість, доступні ціни, так і щотижневі акційні пропозиції!
Магазини торгової марки «П'ятачок»
Адреси у Переяславі:
вул. Шкільна, 40а
вул. Б.Хмельницького, 11
вул. Б.Хмельницького, 32


Графік роботи:
З 8:00 до 20:00 без перерви і без вихідних.


У фірмових магазинах торгової марки «П'ятачок» вам завжди запропонують найсвіжіші і найсмачніші м'ясні та ковбасні вироби за привабливими цінами. Навіть найвибагливіший покупець тут зможе вибрати для себе те, що найбільше любить, водночас має змогу придбати і смачний делікатес, скуштувавши його уперше. Адже виробник -- ТОВ «Нива Переяславщини» -- постійно дбає про розширення та оновлення асортименту, аби задовольнити смаки гурманів!

Цей місцевий виробник часто запускає новинки, оновлює асортимент, при цьому зберігаючи свою головну ознаку – так звану "смакову пам'ять", саме тому покупці завжди кажуть: "Смачно, як колись!"

Високу якість свинини для виробництва продукції "Нива" забезпечує збалансованими натуральними кормами власного виробництва. У готових виробах

є тільки м'ясо, сіль та спеції і жодних штучних наповнювачів.

Фірмовою особливістю продукції у «Пятачку» є як висока якість, доступні ціни, так і щотижневі акційні пропозиції!
Кіоск «Хліб і молоко»
вул. Шкільна, 44-А

Графік роботи:
пн-сб 8:00-19:00;
нд 8:00-18:00.


Тут представлено широкий асортимент хлібобулочних та молочних продуктів місцевого виробника – ТОВ "Переяслав - Молпродукт".
Корисні контакти
Переяслав-Хмельницька центральна районна лікарня
Переяслав-Хмельницька станція екстреної медичної допомоги
«Центр первинної медико-санітарної допомоги»
Поліція
МНС
Гаряча телефонна лінія єдиного диспетчерського центру
(04567) 5-80-00, (04567) 5-15-68
edcp@ukr.net (переглядається цілодобово)
Відділ з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення
Переяслав-Хмельницька філія газового господарства
Підписуйтеся на Переяслав.City в соцмережах:
Фото і текст :
Ідея і верстка:

Переяслав.Сity
Made on
Tilda